Venderne forsøger ved at gå i land i Køge Bugt at angribe og udplyndre Roskilde. De slås tilbage af Svend Grathe ved Karlslunde.